AISubs v3.7
Hello everyone! We are NGT48!
I'm Ando Chitano!
I'm Ogoye Haruka!
I'm Nanami Haru!
I'm Chisaki Miyu!
Today, we're going to talk about how we've improved since our 6th single!
This time, we're going to talk with our members!
I'm Nanami Haru as a member!
And the three of us are going to be your fans!
Please search for our improved versions and watch them!
Hello!
Haru-chan!
It was my birthday the other day, so please celebrate it for me!
Hmm, what should I do?
Should I celebrate it for you?
Happy birthday, Haru-chan!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you, Haru-chan!
Happy birthday to you!
Congratulations, Haru-chan!
No way!
Thank you so much!
I'm so happy!
I'm about to fall asleep!
Thank you so much!
Wow!
Miharu-san!
How are you? It's been a while!
I'm so happy!
What were you doing last night?
I was sleeping!
What time did you wake up?
I woke up around 12 o'clock!
You were sleeping more than me!
How long did you sleep?
I slept for 15 hours!
What!?
Did you sleep that long?
Yes!
Wow, you're a sleepyhead!
Are you okay? Can you see me?
I can see you!
Wow, you're so cute!
I'm so happy!
Thank you!
I'm using my computer right now, but can you see me?
Yes, I can see you!
I'm so happy!
I've been wanting to see you for so long!
Me too!
I even did my own hair!
I'm so happy! Your hair color is so cute too!
I'm so happy!
You came again!
I've been waiting for you!
Thank you!
With a tablet, you look so much bigger!
Do I look bigger?
Yes, you look taller!
I'm so happy!
I ate too much!
You're a fantastic person!
Thank you!
What did you think of this interview, RinRin?
I tried it on my computer, and I was so happy to see your cute face on the big screen!
I think it's nice to be able to use various tablets!
It would be great if I could see your ugly face on the big screen!
What did you think of it, Chikana?
It was very easy to talk to, and I was happy to be able to talk a lot!
I'm really looking forward to this interview!
Me too!
We're looking forward to seeing you in our versioned interview with NGT48!